Pay Code update causes a side-effect on payrun

We have noticed that when editing the pay code, if the Code itself is updated (not the Title), the line items in a pay run gets affected.

When we try to edit the line item that is using the above changed pay code, it displays "Nothing Selected" and data that was entered for that pay code previously is lost if user inadvarently saves the line item