Ability to change the email address within Mail Logs

We have had a number of occasions where the email address used to send the clients their Auto Pilot Reports has been incorrect and we need to re-send it to the amended email address. Can the mail logs have the ability to amend an email address when selecting "resend".